Archivi tag: pinche

Pinche…!

Artículo interamente dedicato a una delle in parole preferite dello spagnolo messicano. Pinche. Lo spagnolo parlato in Messico è pienissimo di termini che usano il suono Ch (in italiano è quello tipo cia c’è ci ciò ciu). In un primo … Continua a leggere

Pubblicato in Civiltà, Io, insegnante | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Ese pinche…!

   Una parola che vorrei tantissimo poter usare anche in italiano è pinche.Non mi ci è voluto molto a capirne il significato, perché è davvero molto, molto usata, ma tradurla non rende mai completamente il senso. Potreste sentirla in molte … Continua a leggere

Pubblicato in Civiltà | Contrassegnato , , , , , , , | 2 commenti