Archivi tag: lezione

Una lezione surreale

Il Messico è un paese surreale. Un mio studente mi ha raccontato che quando il padre del surrealismo, Andre Breton, è venuto in visita, ne ha sofferto le conseguenze. Quando arrivò all’aeroporto, non c’era nessuno ad accoglierlo. Ha preso un … Continua a leggere

Pubblicato in Io, insegnante, La mia avventura | Contrassegnato , , , , , , , | 2 commenti

Alberi di traverso e cecchini amatoriali

Corro al parcheggio. Ho esattamente mezz’ora per arrivare alla casa dove darò lezione a tre bambini. La zona dove vivono è “Las Lomas”. Be’, una delle tante Lomas di questa città. Las Lomas sono, semplicemente, le colline. Da toponimo geografico, … Continua a leggere

Pubblicato in Io, insegnante | Contrassegnato , , , , , , | 1 commento

La alumna francesa

Lunedì arrivo alla scuola poco dopo le sei e mezza. Ancora ho davanti un sacco di tempo prima della lezione. La studentessa è una francese che lavora per un’impresa qui in Messico, alle spalle ha solo due mesi di permanenza … Continua a leggere

Pubblicato in Io, insegnante | Contrassegnato , , , , , , , , , | 7 commenti

Insegnare italiano a un hispanohablante (4): guida per dummies

   Altra puntata del micro corso per professori alle prime armi, yeeeee. I vostri studenti, ora, sanno descrivere le persone, e possono parlare di alcune loro caratteristiche, perché sanno usare con dimestichezza i sostantivi, gli articoli, essere e avere. Andiamo … Continua a leggere

Pubblicato in Io, insegnante | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Insegnare italiano a un hispanohablante (3) guida per dummies

Come promesso, continuo con il microcorso per professori principianti!!! Yeeeee fine falso entusiasmo.  Eravamo rimasti ai sostantivi. Ora gli studenti hanno la possibilità di riconoscere e manipolare tutti i sostantivi, usandoli bene. Hanno i mattoni, ora è il momento di … Continua a leggere

Pubblicato in Io, insegnante | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Insegnare italiano ad un hispanohablante (2) (guida per dummies)

Ciao! Stavamo spiegando quali erano i punti più importanti da sviluppare quando si danno lezioni di italiano a un hispanohablante, quindi continuo con il discorso 🙂 Fonetica Tranquillizzate gli studenti, dicendo che chi parla spagnolo ha una fonetica molto simile … Continua a leggere

Pubblicato in Io, insegnante | Contrassegnato , , , , , , , , | 7 commenti

Insegnare italiano ad un hispanohablante (guida per dummies)

   Un lettore (Ciao Andrea!) mi ha raccontato che sta per ricevere la visita di un messicano e che quest’ultimo gli ha chiesto il favore di insegnargli un po’ di italiano. Andrea mi chiede alcune dritte sul metodo di insegnamento, … Continua a leggere

Pubblicato in Io, insegnante | Contrassegnato , , , , , , , , , , | 7 commenti